题型分类：简化句子题

原文分析：本长难句没有明显的逻辑关系标识词，以逗号为分，由两部分构成。逗号前的句子较长，需要提取主干成分和信息。主语部分 Perhaps the most serious concern about the transgenic crop plants currently in use 译为“也许关于目前使用中的转基因农作物的最重要的担忧”，谓语部分是系动词 is，表语部分 that they encourage farmers to move farther away from sustainable agricultural farming practices 译为“它们促使农民脱离了可持续的农业耕种实践”，句子为主系表结构。逗号后表伴随 meaning ones that allow natural resources to continually regenerate over the long run 解释了前面提到的 sustainable agricultural farming practices，即“自然资源可以长期持续再生”。完整句子译为“也许关于目前使用中的转基因农作物的最重要的担忧是，它们促使农民脱离了可持续的农业耕种实践，也就是能够使自然资源保持长期持续再生的实践。”

选项分析：

C 选项说 Transgenic crop plants may be used in place of other, more sustainable agricultural practices 符合原句中 that they encourage farmers to move farther away from sustainable agricultural farming practices，选项中 this is perhaps their biggest disadvantage 对应原句的 Perhaps the most serious concern。选项和原句中的主语和表语位置互换，但这种互换不影响句意的准确表达。逻辑和内容均正确。

A 选项说 far behind the transgenic plants of the future in terms of their sustainability 提到落后 far behind 这个信息，原句中没有，因此属于无中生有。

B 选项说 are heading toward practices that... 向……行为发展，原句没有此信息，属于无中生有。

D 选项提到最大的担忧是转基因植物在长期实践中可能不持续的可能性的问题，Perhaps the most serious concern... is the possibility that they may not be sustainable over the long run 与原句描述的信息不符。