MAN: Have you gotten used to the new software John installed on your computer yet?

男士：你习惯约翰给你电脑装的那款新软件了吗？

It's supposed to be faster and easier to use than the program that was originally there.

这款软件按理说比原来的程序更快、更好用。

WOMAN: I don't know because I haven't had the time to use it yet. I've been away on a business trip and just got back this morning.

女士：我不知道呀，因为我还没来得及用。我之前一直在出差，今天早上才刚回来。

Tell you what, I will try it out this morning and let you know how it is at lunch. I just hope it won't take long for me to learn how to use the program.

这样吧，我今天上午会试用一下，午饭的时候告诉你使用感受。我只希望学用这个程序不会花太长时间。

MAN: You shouldn't have any problems with it. The command keys are exactly the same as the old program.

男士：你用它应该没什么问题的。它的快捷键和旧程序完全一样。

WOMAN: Is that right? I guess I won't have any problems using it then.

女士：真的吗？那我用起来应该就没什么问题了。