MEN: Hello, Ms. Maxwell. You wanted me to visit to talk about something?

男士：你好，麦克斯韦女士。你之前说想让我过来谈点事，是吗？

WOMAN: That's correct. I need to talk about the tenants upstairs in the unit above me.

女士：是的。我想说说我楼上单元的住户。

They keep making too much noise late at night.

他们晚上很晚还一直制造很大的噪音。

MEN: I see. Have you spoken with them in person to request that they be quieter?

男士：我明白了。你有没有当面跟他们说过，让他们小声一点？

WOMAN: I have, but that didn't work. They still listen to music and play the guitar at all hours of the day and night.

女士：我说过了，但那没用。他们还是一天到晚听音乐、弹吉他。

MEN: Okay, I'd better pay a visit to 4C and have a talk with them. When I'm done, I'll come back down here.

男士：好的，我最好去 4C 单元一趟，跟他们谈谈。谈完之后，我再下来找你。

WOMAN: Thanks. I really appreciate your assistance.

女士：谢谢。非常感谢你的帮忙。