“given”的语境含义。be given to something表示“沉溺于,习惯于”。语境中,主语是母亲,后面搭配的名词是抱怨,表达的含义是“母亲不习惯于抱怨”,可以替换为be inclined to,即be favorably disposed towards or willing to do something,表示“倾向于做某事”。
A授予;B奉献;无法和语境搭配。
C传达;还原到语境中是“My mother is not conveyed to complaints”是一个被动语态的句式,会改变原文原本想表达的含义。