OFFICER: All right, now what about you?

工作人员：好的。那你自己的情况呢？

Are you a vegetarian or do you have any special food requirements?

你有特别的饮食习惯吗，比如素食？

STUDENT: No, I am not a vegetarian ... but I don't eat a lot of meat ... I really like seafood.

学生：我不是素食主义者……不过我也不太吃肉……我比较喜欢吃海鲜。

OFFICER: And what are your hobbies?

工作人员：你的兴趣爱好有哪些呀？

STUDENT: I like reading and going to the movies.

学生：我爱读书，也喜欢看电影。

OFFICER: Do you play any sports?

工作人员：你做什么运动吗？

STUDENT: Yes, I joined the handball team, but I didn't like that.., so I stopped playing.

学生：是的，我加入了手球队，但其实我不喜欢……所以我现在已经不玩了。

Now I play tennis on the weekend with my friends ...

我现在一般在周末和朋友去打网球……

OFFICER: All right, let's see, name, age, now the location.

工作人员：好的。我来看看，姓名、年龄，接下来是地址。

Are you familiar with the public transport system?

你对这里的公交系统熟悉吗？

STUDENT: No ... I'm not really because I have been living on campus ... I've been to the city a few times on the bus, but they are always late.

学生：我不太了解，因为我一直住在校园里……我坐巴士去过几趟城里，但它们老晚点。

OFFICER: What about the trains?

工作人员：那火车呢？

STUDENT: I like catching the train ... they are much faster ...

学生：我喜欢坐火车……它们快多了……

OFFICER: Now, let me go check on the computer and see who I've got ... Listen, leave it with me ... I'll check my records and I'll give you details this afternoon.

工作人员：好的，现在我在电脑上查询一下看有什么合适的家庭信息……这样吧，这事儿交给我就好了……我在电脑上搜索一下，然后我下午再给你详细信息。

STUDENT: Thank you for helping me ...

学生：谢谢您……

OFFICER: It's a pleasure, Bye.

工作人员：不客气。再见！

STUDENT: Bye.

学生：再见！