GRAHAM: Now, we've also put together a map which we've sent out to all the residents in the area.

格拉汉姆：我们还给所有当地的居民发了一份我们绘制的地图。

And on the map we've marked the proposed changes.

在地图上我们标注出了规划中提出的改进内容

Firstly, we'll plant mature pine trees to provide shelter and shade just to the right of the supermarket in Days Road.

首先，我们会在戴斯路上的超市右边种上成年的松树以提供阴凉。

In order to address the traffic problems, the pavements on the corner of Carberry and Thomas Street will be widened.

为了解决交通问题，我们拓宽了卡伯雷街和托马斯街交界处的人行道。

This will help to reduce the speed of vehicles entering Thomas Street.

这样就会使得进入托马斯街的车辆减速。

We think it’s very important to separate the local residential streets from the main road.

我们觉得将当地的街道和主路区分来很重要。

So the roadway at the entry to Thomas Street from Days Road will be painted red.

所以我们将从戴斯路到托马斯街的入口的车道漆成了红色。

This should mark it more clearly and act as a signal for traffic to slow down.

这样能让这个标志更加醒目，同时提醒车辆减速。

One way of making sure that the pedestrians are safe is to increase signage at the intersections.

保障行人安全的另一项措施是在十字路口增设信号灯。

A ‘keep clear’sign will be erected at the junction of Evelyn Street and Hill Street, to enable traffic to exit at all times.

我们会在伊芙琳街和希尔街的交叉路口树立一块“保持畅通”的信号牌，以确保交通全时段都顺畅。

Something we're planning to do to help control the flow of traffic in the area is to install traffic lights half way down Hill Street where it crosses Days Road.

为了控制当地的交通流量，我们还计划在希尔街和戴斯路的交汇处架设红绿灯。

Now, we haven't only thought about the cars and traffic, of course, there's also something for the children.

当然，我们考虑到的不止是车辆和交通问题，还有一些和儿童相关的问题。

We're going to get school children in the area to research a local story, the life of a local sports hero perhaps, and an artist will incorporate that story into paintings on the wall of a building on the other side of Hill Street from the supermarket.

我们会让当地学校里的孩子去发掘一个当地的故事，比如当地一位体育英雄人物的生平之类的。我们会请艺术家将这个故事画在希尔街上超市对面一侧的一栋建筑物的墙上。

And finally, we've agreed to build a new children's playground which will be at the other end of Hill Street close to the intersection with Carberry Street.

最后，我们决定在希尔街靠近卡伯雷街的位置新建一个儿童运动场。

CAROL: Wonderful, now, what's the next stage?

卡罗：太棒了！那下一个阶段的计划是什么呢？

GRAHAM: Well, the final plan ...

格拉汉姆：最终的方案是……