Now listen and answer questions 27 to 30.

现在请听录音，并回答第27至第30题。

TUTOR: Now, I'm particularly interested in your project – the one where you developed a new food product. So talk me through the stages… first you had to decide on your initial aim.

导师：现在，我对你们的项目特别感兴趣——就是你们开发新食品的那个项目，请带我了解各个阶段……首先你们必须确定最初的目标。

FERGUS: We decided we wanted to create something people could eat on the go rather than in a restaurant.

弗格斯：我们决定想创造一种人们可以在外出时吃的东西，而不是在餐厅里吃的。

NADIA: Yeah so we chose falafel, which was originally a Middle Eastern snack.

纳迪亚：是的，所以我们选择了法拉费尔，这是一种起源于中东的小吃。

FERGUS: We made up our minds about that pretty quickly. I know some students found it a lot harder to choose, and wasted a lot of time.

弗格斯：我们很快就做出了决定。我知道有些学生发现选择更难，浪费了很多时间。

NADIA: Then we had to do the literature review. We hadn't done one of these before so the handout with advice for the project was very useful here.

纳迪亚：然后我们必须进行文献综述。我们之前没有做过这样的工作，所以关于项目建议的讲义在这里非常有用。

FERGUS: Yes, especially the advice on how to present the information. Then product development, actually deciding what we'd use to make the falafel, and for me the interesting thing about that was that we wanted it to be something a bit different from an ordinary falafel.

弗格斯：是的，尤其是关于如何呈现信息的建议。然后是产品开发，实际上决定我们用什么来制作法拉费尔，对我来说有趣的是，我们希望它与普通的法拉费尔有所不同。

NADIA: We really made the right choice when we finally decided to use jackfruit, even though it wasn't something that either of us had ever tasted before.

纳迪亚：当我们最终决定使用菠萝蜜时，我们真的做出了正确的选择，尽管这是我们两个人都从未尝过的东西。

FERGUS: Yeah, like the name tells you, it's a fruit but actually it's really good in savoury dishes. The product production, working out how to make the falafel, was harder than I expected because I'd never made them before.

弗格斯：是的，正如名字所示，它是一种水果，但实际上在咸味菜肴中非常好吃。产品生产，即研究如何制作法拉费尔，比我预期的要难，因为我以前从未做过。

NADIA: It was mostly trial and error. We started off with the basic recipe and then experimented and when it went wrong…

纳迪亚：主要是反复试验。我们从基本食谱开始，然后进行实验，当出错时……

FERGUS: …which it did a lot of the time…

弗格斯：……这经常发生……

NADIA: …we just moved on and kept adapting it and in the end it turned out fine and we had a lot of fun.

纳迪亚：……我们就继续并不断调整，最终结果很好，我们玩得很开心。

FERGUS: We did!

弗格斯：确实如此！

TUTOR: Thank you. Well, your project was a very good ….

导师：谢谢你们，你们的项目非常好……