【奇怪知识增加】「ネコババ」是什么意思？
2021.09.24 14:15
新东方在线日语网为大家带来日本娱乐-日本文化 |【奇怪知识增加】「ネコババ」是什么意思？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。
日语里有「人のお金をネコババする」的表达，那么「ネコババ」究竟是什么意思呢?
「ネコババ」汉字可写作「猫糞」，原意为猫屎，后被延伸为拾到他人物品后据为己有。关于其缘由，有多种说法，但都与猫屎有关。其中一种是，猫在排便后有用沙土“埋屎”的习惯，很像在做了坏事后掩盖自己的罪行;还有一种说法是，人在不小心踩到猫屎后，还要装作若无其事，掩盖自己失态的样子，这也和拾到他人物品后假装淡定，偷偷据为己有类似。
相关阅读推荐：
课程推荐
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包
资料下载查看更多>>
相关阅读查看更多>>
必备日语N1语法练习2000题
扫码关注回复【N1语法】免费领取
- 长按二维码【保存图片】或【截屏】保存；
- 打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】：
安卓手机点击右上角【...】选择【从相册选取二维码】，苹果手机点击右上角【相册】； - 识别二维码，点击【关注公众号】回复对应关键词免费领取资料。