日语

【奇怪知识增加】两手有花是什么意思?

2021.09.17 17:23

新东方在线日语网为大家带来日本娱乐-日本文化 | 【奇怪知识增加】两手有花是什么意思?希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

两手有花是什么意思?

日语里有一个说法,叫作「両手に花(りょうてにはな)」,这是什么意思呢?

「両手に花」字面意思是两手有花,其实指的是同时得到了两个好东西。除此之外,日语里还有「梅と桜を両手に持つ(うめとさくらをりょうてにもつ)」「両手に花と紅葉(りょうてにはなともみじ)」「両手に美味い物(りょうてにうまいもの)」等表达,与「両手に花」意思相同。

相关阅读推荐:

全 日 本「 说 谎 大 赛 」图 鉴

日本出租车究竟有多贵?

日本五一放假十天不调休,然而日本人并不乐意……

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入日语选课中心

关注新东方在线小语种服务号

回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>