2021.06.07 17:23
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|身兼数职的日语拟声拟态词,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。
每一种语言都有独属自己的特色,而日语中最有代表性的特色之一,就是拟声拟态词。
它音律强、朗朗上口,绘声绘色。在写作或者日常会话中加以使用的话会让语境更加饱满。
作为日语学习者,对这些词可以说是又爱又恨TAT
因为拟声拟态词在丰富语言画面感的同时,也因为数量多、形式灵活、意义众多的原因,变得非常难以掌握。
今天我们就来介绍一些日常生活中常用的拟声拟态词指代物品的情况,从摸得到、看得见的物品出发,感受语言的魅力~
丸いもの、小さいものなどが快に転がるさま。
形容小的圆形物体快速滚动的样子,生活中的粘毛滚筒就可以用它来指代。
小さなものを連続してつぶすさま。
小物体连续爆破的样子,比如我们快递中常用的泡泡纸就可以用它来指代。
堅いものがぶつかり合う騒々しい音を表す語。
坚硬的物品相互碰撞发出的噪声,这个词你一定不陌生!因为日本人把扭蛋机就称作ガチャガチャ。
物が崩れたりぶつかったりするときの大きく響く音を表す語。
物体相互碰撞或裂开时发出的较大声音。在日本人们把买菜时用的小拖车就叫做ガラガラ。
堅いものが触れ合って発する軽い音を表す語。
坚硬的物品相碰撞发出的轻轻的声音,小朋友的木制小推车玩具就可以这样来表达。
軽く水をかき回したり、すすいだりするときの音や様子を表す語。
在水中轻涮食物发出的响声。这个词在日本就是火锅的意思,中国的同名火锅店,就是从这个拟声拟态词中得到了启示。
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包
必备日语N1语法练习2000题
扫码关注回复【N1语法】免费领取
