新东方在线小编为大家带来了德语“这下可惨了”怎么说，希望对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！

So ein Mist! 这下可惨了!

(1) A:Der Chef hat gesehen,dass du heute zu spat zur Arbeit gekommen bist.老板今天看见你上班迟到了。

B:So ein Mist! 这下可惨了!

(2) A: :Der Chef hat gesehen,dass du während der Arbeitszeit Computerspiele gespielt hast.今天老板看见你上班打游戏了。

B:So ein Mist! 这下可惨了!

(3) A:Der Chef sagt,heute machen wir zwei Überstunden. 老板说今天加2小时的班。

B:So ein Mist!Ich habe noch eine Verabredung. 这下可惨了!我还有个约会。

相关阅读推荐：

“好样的”用德语怎么说？

“干得好”用德语怎么说？

“团结协作”用德语怎么说？