2017.11.01 16:05
新东方在线日语网为大家带来日语网络语パリピ的意思一文,希望对大家的日语有所帮助。
日语网络语パリピ的意思
イベントになると大騒ぎする若者らしい言葉ではあるのですが、『パリピ』も日常的に使われる若者言葉として流行しています。
该词乍一看很适合在各种活动中大闹特闹的年轻人,但『パリピ』其实也是一个很流行的日常年轻人用语。
『パリピ』は「パーティピープル(party people)」を略した言葉で、パーティでノリ良く盛り上がる人を指します。使われ方には派生があって、このように「パリピたい」と使うことで「なんか盛り上がりたい」というニュアンスにすることもあります。『パリピ』そのものを属性として自己紹介の時に使うこともあるようです。
『パリピ』是「パーティピープル(PARTY PEOPLE)」的缩略语,指的是在派对上兴奋、炒热气氛的人。也存在派生的用法,如「パリピたい」就包含了“想要变得兴奋起来”的语义。也可以在自我介绍时用『パリピ』来表示自己的属性。
クリスマスや年末年始はクラブイベントも増えるようですし、若者が多い街ではこの言葉が頻繁に聞かれるでしょうね。
圣诞节、年头年尾的俱乐部派对活动也在增加,在大量年轻人聚集的街道应该可以经常听到这个词吧。
以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语网络语パリピ的意思,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包
必备日语N1语法练习2000题
扫码关注回复【N1语法】免费领取