2017.11.01 16:02
新东方在线日语网为大家带来日语网络流行语わず的含义一文,希望对大家的日语有所帮助。
日语网络流行语わず的含义
単純に英語のBe動詞過去形の『was』から来ていて、『~でした』を意味するそうです。Twitterが流行った時に『なう』が使われましたが、『オールド』では様にならないから『わず』になったんでしょうね。実は結構前から使われていた言葉です。
单纯来自于英语的BE动词过去式“was”,表示『~でした』(过去)的意思。在推特上『なう』(NOW)被频繁使用时,由于『オールド』(OLD)无法准确对应,所以选择了『わず』吧。这个词从较早前就已经开始被使用了。
以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语网络流行语わず的含义,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包
必备日语N1语法练习2000题
扫码关注回复【N1语法】免费领取
