新东方在线日语网为大家带来日语流行语アモーレ的含义一文，希望对大家的日语有所帮助。

　　更多>>日本高中女生常用的10个网络流行语

　　日语流行语アモーレ的含义

　　サッカー日本代表の長友佑都選手と女優の平愛梨さんが交際していることが明らかになったのがきっかけで急激に使われ始めたのが『アモーレ』です。意味は「愛する人」などのイタリア語になります。

　　『アモーレ』以日本足球国家代表长友佑都选手与女演员平爱梨的交往被曝光为契机，被使用次数急剧上升。是意大利语的“我的爱人”。

　　なぜこの言葉が流行ったのかと言うと、長友選手は2016年5月現在イタリアのセリアAリーグで活躍されていますが、現地の言葉で平愛梨さんのことを『アモーレ』と表現したのがきっかけです。

　　说到为何这个词会流行起来，是因为长友选手2016年5月在意大利足球甲级联赛表现活跃，并用当地的语言来称呼平爱梨为『アモーレ』。

　　そこから二人の名前にアモーレが付き始めたのですが、若者の間でも恋人のことをアモーレと呼んだり、アモーレを欲したりという表現が流行っています。

　　自此以后两人的名字后就一直跟着AMORE了。在年轻人之间，也流行起了将恋人称呼为AMORE、想要一个AMORE等说法。

　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语流行语アモーレ的含义，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。