新东方在线日语网为大家带来日语中海千山千的意义一文，希望对大家的日语有所帮助。

　　海千山千

　　【読み】うみせんやません

　　【意味】海千山千とは、経験が豊かで抜け目がなく、しぶとくずるくなっていくことのたとえ。

　　意义：海千山千用来比喻经验丰富没有欠缺之处，固执己见。

　　【注釈】海に千年、山に千年住んだ蛇は竜になるという言い伝えからできたことわざ。竜ともなれば、蛇などは相手にならない。

　　注释：传说一条在海中居住了千年，又在山里居住了千年的蛇变成了龙。蛇成为了龙的话，就天下无敌了。

　　経験を積んで世間の裏表を知り、したたかになること、またはそのような人をいう。

　　这句话是用来形容历经世事不断积累经验，最终变得强大的人。

　　【出典】-

　　出处：无

　　【類義】海千河千/一筋縄で行かぬ

　　同义词：海千年河千年/不能破坏的绳子

　　【用例】「海千山千の彼が指揮してくれれば、もう怖いものなしだ」

　　例句：由经验丰富的他来指挥的话，就没什么可担心的了。

　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语中海千山千的意义，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。