日语

日语中“課金”没有付钱的意思

2017.07.21 17:12

  熟悉日语单词,学好日语,新东方在线日语网为大家带来日语中“課金”没有付钱的意思一文,希望对大家的日语有所帮助。

  更多>>日本人都不知道的日语小知识

  『課金』は「お金を支払う」という意味ではない

  “課金”没有付钱的意思!

  “「課金」とは、“料金を課する”ことである。つ

  まり提供者が利用者から料金を徴収することを

  指す。

  “課金(かきん)”是指“承担费用”,也就是提供者向使用者征收费用。

  在日本,现在的网络上把这个词当做“使用者付钱”的意思来用,主语完全反了。

  是不是逻辑上很难理解?其实很简单,“課金”这种东西是黄世仁向杨白劳要黄花大闺女,不是杨白劳自愿给黄花大闺女,懂了吧!

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语中“課金”没有付钱的意思,更多精彩敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入日语选课中心

关注新东方在线小语种服务号

回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>