新东方在线西班牙语小编为大家带来西语单词解析:cuchichear窃窃私语，希望对大家的西语学习有所帮助哦！

　　cuchichear 窃窃私语

　　Por el contrario, cuchichear tiene un significado diferente, debido al contenido del mensaje y la razón por la que hablamos en tono más bajo. Cuando se cuchichea se habla en un tono de voz bajo porque no queremos que las personas de alrededor sepan de que estamos hablando por que lo que decimos es secreto.

　　Ejemplo 1:

　　- Mira, Sara y Ana están cuchicheando, yo creo que les gustas!.

　　-看， Sara和Ana在那窃窃私语， 我觉得她们喜欢你诶!

　　- Ayer Carlos y Juan estuvieron cuchicheando sobre mi en clase y se reían, creo que no les caigo bien.

　　-昨天Carlos和Juan在课堂上悄悄说我，还笑我， 我想他们不喜欢我

　　注释：caer bienuno a otro 给以好<坏>印象.

　　Me cae bien Juan. 我挺喜欢Juan的。

　　Le caes mal. 他不怎么喜欢你。