日语谚语:大根を正宗で切るなかれ-杀鸡焉用宰牛刀
2017.02.04 11:00
为方便同学们的日语学习，新东方在线日语网小编为大家整理了日语俗语:大根を正宗で切るなかれ-杀鸡焉用宰牛刀，希望对大家有所帮助!
大根を正宗で切るなかれ(だいこんをまさむねできるなかれ)
杀鸡焉用宰牛刀
大根是萝卜的意思，正宗(まさむね)是日本传统的武士用的三大名刀 之一(其他两把为村雨和村正)，「なかれ」是“不要……做”。
意思就是说切萝卜不必使用高级的武士刀。跟我们的杀鸡焉用宰牛刀有异曲同工之妙。
课程推荐
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包
资料下载查看更多>>
相关阅读查看更多>>
必备日语N1语法练习2000题
扫码关注回复【N1语法】免费领取
- 长按二维码【保存图片】或【截屏】保存；
- 打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】：
安卓手机点击右上角【...】选择【从相册选取二维码】，苹果手机点击右上角【相册】； - 识别二维码，点击【关注公众号】回复对应关键词免费领取资料。