日语谚语解析:一樹の陰一河の流れも他生の縁
2017.01.18 11:55
为方便同学们的日语学习，新东方在线日语网小编为大家整理了日语谚语:一樹の陰一河の流れも他生の縁，希望对大家有所帮助!
一樹の陰一河の流れも他生の縁 (いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん)
この世で起こるすべての出来事は、みな前世からの因縁によるということ。一本の木の陰でともに雨宿りし、同じ流れの水を飲むのも、すべてめぐり合わせによるということから。
世间发生的所有事情都与前世有着某种因缘。同在一片树荫下避雨，同饮一江之水都是有某种因缘机遇的。
一樹の陰、一河の流れも他生の縁。前世からの約束と思って過ごしてまいりました。
同在一棵树下避雨，同饮一江之水都有着前世之缘。而我也是满怀着前世与你的约定一路走来。
课程推荐
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包
资料下载查看更多>>
必备日语N1语法练习2000题
扫码关注回复【N1语法】免费领取
- 长按二维码【保存图片】或【截屏】保存；
- 打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】：
安卓手机点击右上角【...】选择【从相册选取二维码】，苹果手机点击右上角【相册】； - 识别二维码，点击【关注公众号】回复对应关键词免费领取资料。