1. "laurel" 的核心含义
laurel(名词)主要有以下含义:
(1)月桂树(植物)
一种常绿灌木,叶子芳香,常用于烹饪(如月桂叶/bay leaf)。
例:The chef added a laurel leaf to the soup.(厨师在汤里加了一片月桂叶。)
(2)荣誉,胜利的象征
源自古希腊用月桂枝叶编成的桂冠,颁发给竞赛胜利者或诗人。
例:He won laurels in the academic competition.(他在学术竞赛中赢得了荣誉。)
(3)常用短语
rest on one's laurels(满足于既有成就,不思进取)
例:After the success, he rested on his laurels and stopped innovating.(成功后,他安于现状,不再创新。)
2. 快速记忆技巧
(1)词源联想法
源自拉丁语 laurus(月桂树),与“laureate”(获奖者)同源(如 Nobel laureate/诺贝尔奖得主)。
(2)文化意象法
联想阿波罗(Apollo)头戴月桂冠的形象——古希腊神话中,月桂象征胜利与艺术成就。
(3)对比记忆
laurel(月桂/荣誉) vs. bay leaf(月桂叶/烹饪用)
两者是同一植物,但"laurel"更强调象征意义,"bay leaf"指具体食材。
3. 考研中的考试概率分析
laurel 在考研英语中属于低频词汇,但需注意以下可能考点:
(1)阅读理解
可能出现在文化历史类文章中,讨论古希腊传统或象征意义。
例:The laurel wreath was a symbol of glory in ancient Rome.(月桂花环在古罗马是荣耀的象征。)
(2)翻译题
可能涉及典故或隐喻:
She refused to rest on her laurels and pursued higher goals.(她不愿安于现状,追求更高目标。)
(3)完形填空(极低概率)
若考到历史/文化主题,可能作为选项。
4. 考研备考建议
优先级:非核心词汇,但文化类话题考生需了解其象征意义。
重点掌握:短语 rest on one's laurels(考研写作可用)。
拓展词汇:
laureate(获奖者)
wreath(花环)
accolade(荣誉)
5. 重要性评级
laurel★★☆☆☆阅读/翻译(少数)联想阿波罗的桂冠
结论:"laurel" 直接考查概率低,但作为西方文化高频意象(如"桂冠诗人"),建议通过神话联想记忆。若时间有限,优先掌握短语 rest on one's laurels。
