Pinkie 的意思
小拇指(Little finger):尤指人的 第五根手指(小指),常见于非正式口语,比如:"He hurt his pinkie."(他伤到了小拇指。)
粉色的东西(Pink-colored thing):词根 pink(粉色)+ *-ie*(表“小”或昵称),如 pinkie pie(粉色小派)。
快速记忆技巧
谐音联想:
发音类似 “拼 key” → 想象用 小拇指(pinkie) 在手机上“拼”写“key”(按键)。
或拆解为 pink(粉色) + ie(小) → 婴儿的小手指常被形容为粉嫩嫩的。
形象对比:
Pinkie 和 Thumb(大拇指) 是手指的两端,一个最小(pinkie),一个最粗(thumb)。
文化梗(适合动漫爱好者):
《彩虹小马》(My Little Pony)中的角色 Pinkie Pie(碧琪)总是活泼好动,联想小指像她一样灵活。
考研相关考点概率
考试概率:
极低,几乎不会直接考。
可能出现在医学(如解剖学)或语言学(如英语俚语)的冷门题目中,但概率微乎其微。
若考到,可能题型:
翻译题(如:“He raised his pinkie.”)。
英语俚语辨析(非考研英语重点)。
复习建议:
无需刻意记忆,遇到时根据上下文理解即可。
重点还是放在高频词汇(如学术术语、政治经济类词汇)。
助记图示
text
Hand Fingers(手指):
1. Thumb(大拇指)
2. Index finger(食指)
3. Middle finger(中指)
4. Ring finger(无名指)
5. **Pinkie**(小拇指)
总结:Pinkie = 小拇指,通过“粉色小指”或谐音“拼 key”记忆,考研中几乎不会考,可忽略。
