为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了2026考研英语翻译文章中的状语,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
一、时间状语
1. 时间状语常常可以直接翻译,一般译到主句前。
2. 有的时间状语从句引导词除了表示时间以外,还会附带条件性,所以在翻译的时候要译出条件关系。
二、原因状语
1. 英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循“前因后果”的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。
2. 但上述情况也不是绝对的,原因状语也可放在主句后,这样也对应了汉语中的结构“之所以。。。是因为”。
三、目的状语
1. 总的来说,目的状语放在主句前翻译,把说明情况的主句放在后面。
2. 目的状语也可译在主句后边,表示以免、以防、使得、生怕等等。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2026考研英语翻译文章中的状语”相关内容,希望对大家有帮助,新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。