为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考并列句型例句参考翻译，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
In the American economy , the concept of private property embraces not only the ownership of productive resources but also certain rights , including the right to determine the price of a product or to make a free contract with another private individual .
【重点词汇解析】embrace，v. 拥抱、包含 n. 拥抱;productive，adj. 生产(性)的;contract，n. 合同 v. 订约
【参考翻译】在美国经济中，私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权，也指其他一些特定的权利，如确定一个产品价格和与另一个私人个体自由签定合同的权利。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考并列句型例句参考翻译”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。