为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译复习遵循“译词看句子”的原则，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
遵循“译词看句子”的原则
同学们在翻译的过程中，不能实际上，从事过翻译的人都会有这样一种强烈的感觉，一个词在上下文中的实际词义往往在词典中找不到字面的对应词。所以，在英译汉时，要遵循“译词看句子”的基本原理，既遵守词义理据，又能融会贯通，过灵活善变的思考，把握每个词的种种含义，做到求义于词典而又不拘泥于词典。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译复习遵循“译词看句子”的原则”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。