为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考长句子结构分析和翻译，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
2025考研英语语法备考长句子结构分析和翻译
He agreed to join because he “found the foresight behind the establishment of the SBoRE to be novel, unique and likely to have a lasting impact.
译文：他同意加入该委员会是因为他“发现了这个委员会的建立背后是独创的、且有持久影响的先见之明。
分析:本句的主干是He agreed to join…，其后为because引导的原因状语从句。从句的主干为 he “found the foresight …，介词短语behind… SBoRE做修饰foresight的后置定语，不定式结构to be … impact做从句宾语the foresight的宾语补足语。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考长句子结构分析和翻译”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。