The thirtieth item in a series is the one that you count as number thirty.
the thirtieth anniversary of my parents' wedding.
我父母的结婚三十周年纪念日。
