a new paradigm of production.

一种新的生产范例。

a course that challenges the traditional paradigm adopted in conventional faculties.

一门挑战常规院系所采用的传统范式的课程。