the ideal of equality and the appreciation of liberty.

对平等的向往及对自由的欣赏。

Wit Wolzek claimed the legislation could impinge on privacy, self determination and respect for religious liberty.

威特·沃尔泽克声称这项立法可能会侵犯隐私权和自主权，并破坏对宗教自由的尊重。

Such a system would be a fundamental blow to the rights and liberties of the English people.

这样的制度将会是对英国人民的权利与自由的根本损害。

Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.

为什么不这样说：三项盗车的法庭判决，就意味着失去三个月的人身自由。

The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.

这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。