The eleventh item in a series is the one that you count as number eleven.
We were working on the eleventh floor.
我们在第11层工作。