I had the most almighty row with the waitress.

我和女服务员大吵了一架。

I heard an almighty bang.

我听见一声巨响。