2021.10.16 15:16
在雅思阅读的考试中我们经常会碰到这种情形——"这个单词我看单词书的时候明明仔细背诵过了,怎么换个地方就不认识了呢?雅思阅读中碰到熟词僻义记不起来怎么办,来本文和新东方在线雅思一起来看看详细内容。
遇到这种情况,这就说明你们可能遇到雅思阅读另外一个常出现的考点——熟词僻义了,即考察了某个单词的不常见意思或用法。比如下面的这些熟词僻义。
■ subject
熟义:学科、主题
僻义:实验对象
例句:Subjects find it difficult to perform three tasks at the same time when exposed to noise. (C7T4P3)
中文意思:实验对象发现在暴露于噪音时很难同时执行三项任务。
■ coin
熟义:硬币
僻义:创造(新词语)
例句:The idea of using twins to measure the influence of heredity dates back to 1875, when the English scientist Francis Galton first suggested the approach (and coined the phrase 'nature and nurture'). (C11T4P1)
中文意思:使用双胞胎来衡量遗传影响的想法可以追溯到 1875 年,当时英国科学家弗朗西斯高尔顿首先提出了这种方法(并创造了"先天和后天"这个词)。
■ term
熟义:学期
僻义:专业术语
例句:Indigenous Tasmanians used only four terms to indicate numbers of objects. (C6T2P3)
中文意思:土著塔斯马尼亚人只用四个术语来表示物体的数量。
■ pilot
熟义:飞行员
僻义:试验的
例句:The four-year pilot study included 380 families who were about to have their first child and who represented a cross-section of socio-economic status,age and family configurations. (C5T3P1)
中文意思:为期四年的试点研究包括 380 个即将生育第一个孩子的家庭,他们代表了不同社会经济地位、年龄和家庭结构。
■ alternative
熟义:可供替代的
僻义:另类的;新的
例句:Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with facts of linguistic usage. (C9T3P1)
中文意思:然而还有另一种观点,即对标准的关注少于对语言使用事实的关注。
从上面几个单词也能看得出来,熟词僻义没有规律可循。当尝试用熟义去翻译熟词却行不通时,那同学们就要注意是否遇到了僻义,可以通过上下文来判断单词在句子中的意思。
如果想要更有把握的话,那各位考鸭在背单词时就要记得注意到这个单词的所有含义,最好可以看英英词典中给出的每个僻义的例句,利用句子来背单词而非简单的中文解释,这样在之后阅读文章的时候可以更快回忆起它的意思和用法哦~
免费获取最新雅思口语题库
扫码添加助教号
免费获取雅思口语题库