2019.08.29 17:06
在大家与英语斗智斗勇的这么些年中,有一些大家都心知肚明的“潜在鄙视链”。
比如说,
留学鄙视链:
去北美的鄙视去英国的,一年的研究生有什么卵用?
去英国的鄙视去澳洲的,这地方早几百年可也是英国的!
去澳洲的鄙视去香港的,这可连国门都没出吼。
还有英语口音鄙视链:
高贵优雅伦敦腔鄙视豪放卷舌北美音,
豪放卷舌北美音鄙视土里土气澳洲音,
土里土气澳洲音鄙视时而魔性Chinglish,
那Chinglish鄙视谁?
当然是听不懂的Japanish啊!
既然如今各个领域都有鄙视链了,那么英语考试自然也不例外。
当你为过了四六级恨不得敲锣打鼓庆祝一番的时候,
殊不知,隔壁宿舍刚过了英语专八的同学正看着微博上的四六级翻译神段子发出鄙视的笑声,
而此刻旁边那个雅思8分的大神,则悄悄给了个白眼。。。。
1. 考英专的鄙视考四六级的
相信全国绝大部分大学生都经历过四六级的摧残,绝大部分英语专业的学生都经历过专四专八的摧残。
在英专学生的眼中,四六级那就是业余的,专四专八才是顶顶专业的,不然为啥叫专业四级和专业八级呢?
那么,它们各自究竟有什么作用呢?让我们来捋一捋。
首先对于英语能力而言,四六级似乎并不能完全证实你的英语水平。
考得好,不代表你同外国人说英语就流畅得跟说中文一样,不打磕巴,因为四六级并不要求一定要考口语;
也不代表你能阅读英语文献毫无障碍,一眼十行,因为四六级的阅读并不难;
更不代表你能顺利地完成一项中英翻译工作,尽管你的翻译题也许得分很高,但是翻译的内容其实并不怎么实用。
四六级能带给你的,就是让你不要完全忘记英语的存在,证明你大学还是有在学习英语的,你是有一定英语能力的。
而对于英专,虽然它的实用性也会遭到质疑,但是就考试难度而言,它还是比四六级要高的。因此,英专也能比四六级更好地证实你的英语水平。
接着,咱们再来看看在找工作的过程中,它们究竟有什么作用。
对于中国企业的校招网申中,一般会在英语能力这一栏设置如下选项:英语四级,英语六级,英语专四和英语专八。由此来看,英专会比四六级有一定的优势。
但是一般来说,面向非英语岗位招聘的条件,都只会是四六级,英专也不是一个能直接pass掉你的优势。
因此,四六级在校招当中还是需要的,但是到线就好,不必纠结到底有多高的分数,除非这个岗位是有英语能力要求的。
而对于英语能力需求高的岗位来说,英专则是一个比较大的优势。
但是在外企呢,hr一般会问你,同学,你有考雅思/托福吗?
这个时候,英专和四六级咱们就不要互相鄙视了,因为它们在外企hr眼里,都比不上雅思/托福。
2. 考雅思托福的鄙视考英专的
相比于英专,雅思托福最大的优势就在于它们实用性强,其中最明显的地方就体现在口语上。
雅思托福是必须要考口语的,雅思是直接和考官进行一对一交流,托福则是机考,这就可以直接证明你的英语口语能力。
另外,雅思托福是完全的英文思维,比如说,“请吃点”翻译成英文就是Please try some,而不是Please eat some。
如果你要去的是外企,或者一个对英语能力有要求的岗位,那么雅思7分或者托福105分就绝对是比四六级甚至英专更好的加分项。
特别是当你想出国留学的时候,雅思托福更是必备项。去英国一般就考雅思,去美国一般就考托福。
英专是不被承认的哦。
3. 雅思vs托福之世纪大战
相信不少想要出国的同学们都会纠结一个问题:究竟是考雅思还是考托福?
也许有的人会说,这两个不都是一样的吗。
不,站在鄙视链顶端的雅思和托福之间也是经常互相鄙视的。
考雅思的嘲笑托福口语竟然还用机考,不能与人说话算什么口语。
考托福的嘲笑雅思听力题目简单,竟然还能边听边做题。
其实,它们之间的考察侧重点是不同的。
雅思侧重于英语同义词的替换,比如阅读中的填空题、匹配题等等,都涉及到了同义词替换。
托福则侧重于对信息的理解和概括能力,比如托福听力是让你完整地听完一段,然后才让你看题。
但是相同的一点就在于,它们都不是特别关注语法和词汇。
比如雅思的填空题并不是让你凭空想出一个新词,而是让你直接在原文中寻找一个词。
它们重视的是语言应用能力,这也是雅思托福鄙视英专的原因之一。
不会应用语言,只会语言考试,这又有什么用呢?
以上就是英语考试中存在的鄙视链,你又处于哪个层次呢?
其实,不管你考的是四六级,还是英专,亦或是雅思托福,都有它们的作用,也不要因为四六级比较水就不考了,毕竟大多数学校还是要求四六级才能毕业的,同时多考一个证书也没有坏处你说对吧?
雅思换题季来啦!
【9月新题特别版】新东方雅思直播公益课也来啦!
9.2-9.12日,每晚20点,明星教师团队带着《9月新版口语题库》等你参与!
10节直播课仅需1元报名:https://l.koolearn.com/yfdZR3
更有【外教一对一口语模考服务】等多重好礼相赠~不要错过哦~
免费获取最新雅思口语题库
扫码添加助教号
免费获取雅思口语题库