雅思

资讯中心 > 雅思 > 雅思阅读 > 正文
雅思阅读每日练:朴槿惠遭弹劾 谁将是下一任总统

2016.12.09 16:27

  以下是新东方在线雅思网为大家整理的雅思阅读每日练:朴槿惠遭弹劾 谁将是下一任总统。雅思阅读的制胜法宝从来都没变过,那就是:多读多练。新东方在线雅思网小编为大家带来了内容优质的阅读素材,同学们在备考阶段一定要多多练习哦~

雅思阅读每日练:朴槿惠遭弹劾 谁将是下一任总统

  背景阅读:

  在英剧、美剧乃至意剧相继迎来大结局后,隔壁的思密达韩剧也将暂告一段落。

  就在今天下午,韩国国会通过了对朴槿惠的弹劾案。这意味着朴槿惠即日起被停职,由国务总理代行总统职权。

  接下来,朴槿惠是继续做总统,还是回归到吃瓜群众中去,就看宪法法院的判决了。不过,这一过程最高可达180天。

  这意味着,我们要看到这部韩剧的大结局,可能还得等上几个月。

  此前有很多媒体分析认为,弹劾案进入宪法法院审判程序后,朴槿惠还有翻案的可能。在2004年,卢武铉的弹劾案当时就被宪法法院否决了。

  South Korea's parliament has voted to impeach President Park Geun-hye over a corruption scandal.

  The National Assembly motion passed by 234 votes to 56, meaning some members of Ms Park's ruling Saenuri party voted to impeach her.

  impeach

  vt. 弹劾; 控告(某人)犯罪; 对(某事物)怀疑; 提出异议;

  例句:

  Any organization and individual has a right to impeach and accuse the illegal activities.

  任何组织和个人有权对政府采购中的违法行为进行检举和控告。

  其他:

  第三人称单数:impeaches 现在分词:impeaching 过去式:impeached过去分词:impeached

  Ms Park's authority now passes to Prime Minister Hwang Kyo-ahn.

  She has been embroiled in a political scandal that led thousands of Koreans to take to the streets in recent weeks demanding her removal from power.

  At the heart of the crisis is the relationship between Ms Park and her close confidante, Choi Soon-sil, who stands accused of using her connections to gain influence and financial benefits.

  Prosecutors say Ms Park had a "considerable" role in the alleged corruption, which she has denied. However, she has repeatedly and publicly apologised for her close ties with Ms Choi - who has no official post.

  With public anger mounting and weekly protests drawing hundreds of thousands of people calling for her removal, Ms Park cut an isolated and and embattled figure.

  embattled

  adj.严阵以待的; (与敌人或批评者) 处于交战中的,受围攻的;

  v. 严阵以待; 布阵; 列阵(embattle的过去式和过去分词); 整军备战;

  例句:

  The embattled president also denied recent claims that he was being held hostage by his own soldiers.

  焦头烂额的总统还否认了最近有关他被自己的士兵挟持为人质的说法。

  其他:

  原型: embattle

  The first female president of South Korea, Ms Park was the daughter of a former military strongman who seized power to become president. He was later assassinated, as was her mother and Ms Park herself has survived a knife attack.

  The vote means Ms Park is now suspended from her position, but the decision still needs final approval from the nine-judge constitutional court, which has six months to deliberate.

  deliberate

  adj.深思熟虑的; 故意的; 蓄意的; 慎重的;

  vt. 权衡;

  vi.

  熟虑; 商讨;

  例句:

  It has a deliberate policy to introduce world art to Britain.

  它在政策上有意识地将世界艺术介绍给英国。

  其他:

  第三人称单数:deliberates 现在分词:deliberating 过去式:deliberated过去分词:deliberated

  If it upholds the decision, only then would Ms Park be dismissed. She would then become the first sitting South Korean president to be deposed in the country's democratic era.


加载更多
课程推荐
加载更多课程>>
雅思备考资料包

扫码添加助教号

免费获取最新雅思口语题库

相关阅读查看更多>>

资料下载查看更多>>