2015.11.16 16:56
新东方在线雅思网特为大家收集整理了盘点那些提笔就错提笔就忘的雅思词汇。有这么4个单词,虽然简单,但使用不当可能会让大家对你投来异样的眼光哦~希望以下内容对大家的雅思备考有所帮助!更多雅思报名官网的最新消息,最新、最专业的雅思备考资料,新东方在线雅思网将第一时间为大家发布。
1. Pants 长裤还是内裤?
在英国你如果和人家说你要去买pants(美国英语:长裤),那意思是你要买“内裤”。如果你要买的是牛仔裤或卡其裤这种裤子,你应该用trousers这个词。
trousers :裤子
参考例句:Can't he even buy himself decent trousers? 他不能为自己买条体面点的裤子吗?
避免使用的国家:英国,爱尔兰
2. Fanny 屁股还是私处?
你有腰包吗?在大多数讲英语的国家,人们把腰包称作bum bags,因为fanny是对女性私处的俚语说法(没错,我们说的不是屁股)。所以千万不要对别人说:别懒了,抬起fanny(屁股)干活吧!
避免使用的国家:英国,爱尔兰,澳大利亚,新西兰,南非
3. Pissed 生气还是喝醉?
在美国,我们生气时会说get pissed off,但是英国人和爱尔兰人如果说pissed,意思是烂醉如泥。不过taking the piss意思是“取笑”,而不是“喝醉”。
避免使用的国家:英国,爱尔兰,澳大利亚,新西兰
4. Bangs 刘海还是刘海?
如果你在英国吹嘘自己的新bangs(刘海),少不了有人会向你投去怪怪的眼神。在那里刘海被叫做fringe而不是bangs。在美国以外的地方,bangs是一种粗俗的俚语说法。
避免使用的国家:北美以外的任何国家
免费获取最新雅思口语题库
扫码添加助教号
免费获取雅思口语题库
