雅思

资讯中心 > 雅思 > 雅思精选 > 正文
雅思精选:减肥焦虑侵蚀童年

2014.04.14 18:15

 

(图片来自网络)

   【词汇】 

disturbing  adj.

令人不安的

body image issues

对于自我形象的不自信

lack confidence

缺乏自信

to the point of

达到的程度

anxiety  n.

焦虑

far too early in life

过早地

formed  adj.

成型,这里指身体发育成熟

the perfect body n.

完美的体型,注意这里的定冠词“the”说明特指约定俗成的一种对完美的认识

go on a diet

节食

excessive  adj.

过度的,过分的

exercise 

regimes

 

训练计划,

regime 此处指

a regulated 

system 有规律的体系

 

  【句型】

  be likely to do ..

  tend to do ...

  两句型都表示倾向性

  To achieve the perfect body meant girls are likely to go on a diet while boys tended to start excessive exercise regimes.

  为了实现完美身材,女孩们往往选择节食而男孩们会试图过度健身。

  【音频文本】

  They surveyed about seven hundred teachers and the results are disturbing.

  Four fifth thought girls had body image issues and more than half thought boys lacked confidence too, in many cases to the point of causing anxiety. The ATL’s general secretary, Mary Bousted, said body image has become more of an issue for younger children.

  “They are on the web and they are playing computer games and they are watching reality shows, and then they’re getting ideas about how they should look far too early in life, before they are really formed.”

  The teachers said that pressure to achieve the perfect body meant girls are likely to go on a diet while boys tended to start excessive exercise regimes.

  (文本对应音频来自BBC Global News 23 Mar. 2013,大家可关注须臾雅思公共微信后,回复bi02,即可收听。)

  本文为新东方在线独家稿件,文中内容系须臾雅思原创,转载请注明来源和作者,否则必将追究法律责任。

  须臾雅思公共微信号:xuyuyasi


加载更多
课程推荐
加载更多课程>>
雅思备考资料包

扫码添加助教号

免费获取最新雅思口语题库

相关阅读查看更多>>

资料下载查看更多>>