漏油:oil spill

　　裸婚:naked wedding

　　被挤压的中间层:squeezed middle

　　动车追尾:rear-end collision of bullet trains

　　滚梯恐惧:escalator phobia

　　醉驾:drunk driving

　　网络骚乱:on-line rioting

　　微博控:weibo mania

　　愤怒的小鸟:angry birds

　　私奔:elope

　　王室婚礼:royal wedding

　　电话窃听:phone hacking

　　拜金女:material girl

　　炫富:flaunt wealth

　　信任危机:crisis of confidence

　　名著翻拍:re-shoot the literary classics

　　恐慌抢购:panic buying