高考

资讯中心 > 高考 > 高考语文 > 语文基础知识 > 正文
高中生必读关于中秋的古诗:《一剪梅·中秋元月》

2020.09.25 15:02

  中秋节作为中华民族的传统节日,象征着团圆,也常常出现在古诗中,新东方在线高考频道整理了《高中生必读关于中秋的古诗:<一剪梅·中秋元月>》,希望对大家有所帮助。

  《一剪梅·中秋元月》

  宋代辛弃疾

  忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗。(月也杯中 一作:月在杯中)

  浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂唯有烛花红,歌且从容,杯且从容。

  译文及注释

  译文

  回忆昔日中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,皓月也倒映在酒杯中。今晚同样在楼台举杯赏月,可是乌云密布,雨水浸湿了纱窗,哪里还有月光。

  我简直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。画堂里没有月亮,只有红烛高照,让我们慢慢把酒喝几盅,慢慢把曲唱到终。

  注释

  尊:同“樽”,酒杯。

  浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。

  从容:悠闲舒缓,不慌不忙。

  相关链接

  2020中秋节手抄报图片模板4套(可打印)

      点击查看:

  各省市2020高考分数线汇总

  2020高考成绩查询及志愿填报时间汇总

  全国各省市2020年高考试卷解析汇总(文字版)

  2020高考成绩查询入口及分数线汇总

  历年高考试题及答案(2009-2019)

       新东方在线高考频道整理了历年真题及答案高考作文高考志愿填报高考分数线等相关资讯,供高考生们参考,预祝大家金榜题名,考上心仪大学。

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入高考选课中心

扫码预约一对一精华课

资深教师+1对1定制教学

相关阅读查看更多>>

资料下载查看更多>>