英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语之中式英语：昙花一现”，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。
30 那好时光却只是昙花一现。
[误] The good days were only the display of broad-leaved epiphyllum.
[正] The good days were only a nine days\' wonder.
注“昙花一现”在中文里是个成语，它在英文中的表达也是约定俗成的。你可以用 a nine days\' wonder，也可以用 a flash in the pan，你甚至可以说 last briefly。但象上面的那样的直译却是典型的中式英语，会贻笑大方的。
以上就是为大家整理的“英语口语之中式英语：昙花一现”相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新！