日常生活英语口语:粽子用英语怎么说?
2025.04.01 08:01

  日常生活英语口语,对于大家来说,也是比较常见的,用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习,可以更便利大家的生活。那么这些常见的日常生活英语口语都有哪些呢?小编为大家整理了“日常生活英语口语:粽子用英语怎么说?”详细的内容,供大家参考练习。

  

  端午节 The Dragon Boat Festival

  当外国人不知道zongzi是什么的时候,可以这样解释~

  The Dragon Boat Festival is a day when Chinese people commemorate (纪念)Qu Yuan, a great poet in ancient China, by eating zongzi and having dragon boat races.

  a day when可以看作一个句型~

  【例】I've got a day off (=a day when I do not have to go to work) tomorrow.

  (来源Longman Dictionary of Contemporary English)

  粽子 zongzi (a sticky/glutinous rice ball with Chinese dates wrapped in reed/bamboo leaves)

  南方一般用竹叶包粽子,北方一般用芦苇叶包粽子,这是我来北方之后才知道的。sticky/glutinous rice是糯米(有更强粘性的米),Chinese date是红枣。但是一些南方地区包粽子基本上不用红枣,而用肉或豆沙,所以这个翻译不能一概而论~

  赛龙舟 have dragon boat races

  当不知道动词 + 名词如何搭配的时候,用一些万能搭的动词也许能解围,如have,make,do,这相当于中文的“整”~但是have跟race还是搭配的~

  【例】Let's have a race!

  (来源Oxford Collocations Dictionary for Students of English)

  以上就是为大家整理的“日常生活英语口语:粽子用英语怎么说?”相关内容,更多日常生活英语口语精彩内容,请关注本频道的持续更新!

MORE+

    热门直播课

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved

    获取验证码
    收不到短信?点此接收语音验证码
    电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
    60秒后可重新获取
    《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
    账号密码登录 找回密码
    国际手机登录
    《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
    手机快速登录 找回密码