《识骨寻踪》中扮演Dr. Brennan的女主角Emily Deschanel要当妈啦,她和她老公David Hornsby正在迎接他们第一个宝宝的诞生!剧组的人员纷纷在Twitter上表示祝福。

Actress Emily Deschanel is set to become a mum - she's pregnant with her first child.
《识骨寻踪》中扮演Dr. Brennan的女主角Emily Deschanel要当妈啦,她怀上了自己的第一个孩子。
Emily’s younger sister, Your Highness star Zooey Deschanel, was overjoyed to share her sister’s exciting news. The Hollywood actress proudly tweeted: ‘My big sister, Emily (aka bones) Deschanel and her husby, David Hornsby, are going to have a baby! I am super excited to be an aunt!'
此一消息最早是Emily的妹妹、演员Zooey Deschanel最早在Twitter上发布出来的,她对此颇为激动兴奋,说到:“我姐姐Emily Deschanel(就是大家知道的Bones啦)和她老公David Hornsby就要有宝宝啦!要当阿姨我超级无敌兴奋!”

The Bones star and her husband, actor David Hornsby, began dating in 2007 and wed in a small ceremony last year.
Emily和她老公David Hornsby07年开始约会,并与去年举行了一个小型的婚礼。
Emily’s publicist has today confirmed the star's pregnancy and says the baby is due towards the end of the year.
Emily的经纪人今日证实了她怀孕的消息,并表示预产期会在今年年底。