六级翻译考查的是中译英的综合能力，句子通常涉及固定搭配和复杂结构。备考时需强化句型训练，积累词汇，并注意英文表达的逻辑与简洁性。小编为同学们整理了2025年12月英语六级翻译中国传统文化词汇：文化特色，一起来学习一下吧。
2025年12月英语六级翻译中国传统文化词汇：文化特色
具有文化特色的现代表述
大陆中国 Mainland China
红宝书 little red book
红色中国 socialist China
四化 Four Modernizations
终生职业 job-for-life
铁饭碗 iron rice bowl
大锅饭 communal pot
关系户 closely-related units
外出打工人员 migrant workers
关系网 personal nets, closely-knitted guild
五讲(讲文明、讲礼貌、讲卫生、讲秩序、讲道德)：the Five Merits focus on decorum, manners, hygiene, disciplines and morals
四美(心灵美、语言美、行为美、环境美)： the Four Virtues are golden heart, refined language, civilized behavior, and green environment
以上是新东方在线英语六级翻译频道关于“2025年12月英语六级翻译中国传统文化词汇：文化特色”的内容，更多英语六级翻译精彩内容，请持续关注新东方在线频道!