family, house, home

　　home指家，包括住处和家人;

　　house 房子，住宅;

　　family 家庭成员。

　　例：My family is a happy one.

　　population, people

　　population 指人口，人数;

　　people 指具体的人。

　　例：

　　China has a large population.

　　中国人口众多。

　　weather, climate

　　weather指一天内具体的天气状况;

　　climate指长期的气候状况。

　　The climate here is not good for you.

　　这里的气候不太适合你。

　　work, job

　　二者均指工作。

　　work指无差别的人类劳动，不可数;

　　job指具体某一项工作，可数，a good job。

　　trip, journey, travel, voyage

　　travel 是最常用的，指旅行或普通出行;

　　trip 指短期的具有特定目的的旅行;

　　journey 指稍长的旅途;

　　voyage 指海上航行。