小学

资讯中心 > 小学 > 趣味学习 > 课堂内外 > 诗歌鉴赏 > 正文
小学生必读描写重阳节古诗|诗句:九月九日登玄武山

2020.10.22 14:35

  2020年10月25日是中国的传统节日重阳节,在很多古诗词中都有对重阳节的描写。新东方在线小学频道整理了《小学生必读描写重阳节古诗|诗句:九月九日登玄武山 》,供同学们和家长参考。

  九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺

  唐代:卢照邻

  九月九日眺山川,归心归望积风烟。

  他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。

  译文

  韵译

  九月九日眺望那故乡的山川,乡思归心飞越那隐约的风烟。

  远在他乡和大伙喝着菊花酒,身隔万里伤心望着雁飞南天。

  散译

  九月九日登上玄武山远望山河,回归故乡的心思、回归故土的热望,浓得如眼前聚集的风尘。

  身在别人的家乡我们一起喝下这菊花酒,我们离家万里,望着大雁飞过的天空,心中有着一样的悲伤。

  赏析

  这首七言绝句写诗人在旅途中过重阳,登高远望所见所感,抒发浓浓的思归的情怀。

  更多幼升小动态小升初动态小升初备考资料等小学升学信息,请关注新东方在线小学频道。

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入小学选课中心

微信扫码免费领取

小学1-6年级期中复习资料

相关阅读查看更多>>

资料下载查看更多>>