新东方在线小学网为同学们整理了小学英语典故集锦，希望同学们喜欢。更多内容请关注新东方在线小学网。

　　2017小学英语典故集锦：原谅我说话粗鲁

　　Pardon/Excuse my French

　　原谅我说话粗鲁

　　典故：

　　Excuse my French是美国人的口头禅，来源于美国20世纪50年代。当时美国人特别是知识界很忌讳说脏话，于是一些会法语的人就用法语词来代替英语骂人，他们认为这样会礼貌一些。于是Pardon/Excuse my french就流行开来。

　　例句：Who the fuck do you think you are...excuse my French。

　　你以为你是什么东西……不好意思我骂人了。

　　更多趣味英语短语：

　　Indian giver 送东西给人日后又讨回的人

　　Spanish castle 空中楼阁；不切实际

　　Spanish athlete 爱吹牛的人

　　Italian hand 幕后操纵；暗中干预

　　Irish bull 自相矛盾，荒唐可笑的说法

　　Dutch courage 酒后之勇

　　French window 落地窗

　　French leave 不告而别

　　Greek gift 害人的礼物

　　(来源：新东方在线论坛)

　　更多内容，请关注新东方在线小学网（http://xiaoxue.koolearn.com/），我们还为大家整理了小升初简历、小升初面试题、小升初辅导、小升初作文等内容，希望对大家有所帮助。