小学

资讯中心 > 小学 > 趣味学习 > 课堂内外 > 诗歌鉴赏 > 正文
2017小学古诗注释及译文:《淮中晚泊犊头》

2017.03.04 13:45

  新东方在线小学频道为大家整理了2017小学古诗注释及译文,希望同学们在乐趣中学习,在快乐中增长知识!

  2017小学古诗注释及译文:《淮中晚泊犊头》

  《淮中晚泊犊头》作者借春日晚景的描绘,抒发了自己孤独寂寞的情感。

  淮中晚泊犊头(宋)苏舜钦

  春阴垂野草青青,时有幽花一树明。

  晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

  注释:

  ①淮(huái):淮河。②犊(dú)头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。③春阴:春天的阴云。④垂野:笼罩原野。

  ⑤幽花:幽静偏暗之处的花。⑥古祠(cí):古旧的祠堂。

  ⑦满川:满河。

  翻译:

  春天的阴云,低垂在草色青青的原野上,时而可见在那幽静的地方,有一树春花正在开得鲜艳耀眼,天晚了,我把小船停泊在古庙下面,这时候只见淮河上面风雨交加,眼看着潮水渐渐升高。

  (来源:新东方在线论坛)

  更多内容,请关注新东方在线小学网(http://xiaoxue.koolearn.com/),我们还为大家整理了小升初简历、小升初面试题、小升初辅导、小升初作文等内容,希望对大家有所帮助。

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入小学选课中心

微信扫码免费领取

小学1-6年级期中复习资料

相关阅读查看更多>>

资料下载查看更多>>