新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：鼹鼠与小鸟

　　Mole and the baby bird

　　鼹鼠与小鸟

　　Mole found a baby bird . It had fallen out of its nest.

　　小鼹鼠看到一只鸟宝宝，它是从窝里掉下来的。

　　Mole waited and waited ： but no big bird come to help it.

　　小鼹鼠等啊等，都没有大鸟来帮助它。

　　So Mole took the baby bird home.

　　小鼹鼠就把鸟宝宝带回了家。

　　He made a nest for it.“Look ！ ” he said to his mother .

　　他给它做了一个窝，“看，”他对妈妈说。

　　“It’s very ， very hard to take care of a baby bird，”she said.

　　“照顾鸟宝宝是件非常辛苦的事。”妈妈说。

　　“They usually die，”said his dad.

　　“它们通常都会死的。”鼹鼠爸爸说。

　　“My bird won’t die，”said Mole.

　　“我的鸟不会死。”小鼹鼠说。

　　His friends helped him find food for the baby .

　　他的小伙伴们帮他给鸟宝宝找食物。

　　His mother showed him how to feed it.

　　妈妈教小鼹鼠怎么喂鸟宝宝。

　　Mole fed it whenever it chirped .

　　鸟宝宝只要唧唧一叫，小鼹鼠就喂它。

　　And the bird didn’t die ！ It grew.

　　鸟宝宝没有死，它长大了。

　　“It’s my pet bird，”said Mole.”

　　“它是我的宠物鸟，”小鼹鼠说。

　　“It’s not a pet bird.It’s a wild bird，”said his mother.

　　“它不是宠物鸟，它是一只野生的小鸟，”妈妈说。

　　The bird fluttered its wings.

　　鸟宝宝扇动着它的翅膀。

　　“Your bird is trying to fly，”said his mother .

　　“你的鸟儿正在试着飞，”妈妈说。

　　“No！”cried Mole. “It mustn’t fly！”

　　“不！”小鼹鼠哭着说：“我不许它飞走！”

　　Mole found some wood and some nails.

　　小鼹鼠找了些木头和钉子。

　　He borrowed his dad’s toolbox.

　　还从爸爸那里借来了工具箱。

　　“What are you making？”said his dad.

　　“你要做什么？”爸爸问。