新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：月亮，生日快乐

　　Happy Birthday， Moon

　　月亮，生日快乐

　　One night Bear looked up at the sky and thought， wouldn‘t it be nice to give the moon a birthday present.

　　有一个晚上，熊边抬头望天空和月亮边想着，难道送个生日礼物给月亮不是很好吗。

　　But Bear didn’t know when the moon‘s birthday was， or what to get him. So he climbed a tall tree to have a little chat with the moon.

　　但是熊不知道月亮的生日是什么时候，也不知道送什么给他。所以熊爬到一颗高的树上去，去和月亮小聊一下。

　　“Hello， Moon！” he shouted.

　　“你好，月亮！” 他大喊。

　　But the moon did not reply. Maybe I am too far away， thought Bear， and the moon cannot hear me.

　　但是月亮没有回答。熊想也许是我离得太远了，月亮听不到我的声音。

　　So Bear paddled across the river...

　　所以熊撑船过河...

　　and hiked through the forest...

　　徒步走过森林...

　　into the mountains.

　　到达山上。

　　Now I am much closer to the moon， thought Bear， and again he shouted：“Hello！”

　　熊想，现在我离月亮很近，然后他再大喊了声：“你好！”

　　This time his own voice echoed off one of the other mountains：“Hello！”

　　这次，他自己的声音从其他山传来了回音。

　　Bear got very excited. Oh， boy！ he thought. I’m talking to the moon.

　　熊非常兴奋。哦哇！他想。我在和月亮对话。