新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：孤单的章鱼

　　underwater world  海底世界

　　squid 乌贼   puffer fish  海豚  charm shrimp 小虾  turtle 海龟   jellyfish 水母  whale 鲨鱼

　　Octopus 章鱼  seahorse 海马  anemones海葵  snake 海蛇  eel 鳗鱼  crab螃蟹  star 海星

　　lobster 龙虾 butterfly fish  蝴蝶鱼  clown fish 小丑鱼   nautilus 鹦鹉螺  seashell 海贝

　　sea urchin 海胆  damsel fish 热带鱼  squirrel fish 金鳞鱼 trumpet fish 管口鱼

　　Octopus lay hidden in her cosy cave， enjoying the scene outside.

　　章鱼藏在它的舒适的洞里，很享受的看着外面的景像。

　　Turtle chased squid squid chase shrimp and the puffer was getting never with all the chasing going on .

　　海龟追逐乌贼，乌贼追逐小虾和河豚想跟他们追逐，但是他们从来都追不上它。

　　The Octopus saw the seahorse bobbing along outside.

　　章鱼看到海马在外面悠闲地摆动。

　　One little one peeked in ，Then another.And another .

　　一个小海马偷偷看着章鱼，然后另一个，接着有一个小海马过来偷看。

　　The seahorses found Octopus fascinating.

　　海马发现章鱼很吸引人。

　　But she was shy and did not like to be noticed.She tired to shoo them away.

　　但是章鱼很害羞，并且不喜欢人看着她。他尝试避开他们。

　　But they thought she was playing， so they played too.

　　但是海马认为章鱼在跟他们玩，他们也要跟章鱼玩。

　　“ I give up .” Octopus sighed.

　　章鱼叹气说，好吧，我放弃了。

　　Squeezing out of her cave， she crawled into the garden.

　　挤出它的洞穴，他爬到花园里。

　　She changed colors just like that，and disappeared .

　　她转变了颜色，像这样，然后消失。

　　The seahorses swam away， wondering where she‘d gone.

　　海马也游开，很好奇到底章鱼去了哪里。

　　See snake slithered in and out of holes.

　　看着水蛇在洞里爬进爬出。

　　Among the swaying anemones， baby dominos played hide-and seek，

　　当中有海葵往一边摆，小多米魚在捉迷藏。

　　while clown fish chased butterflies fish.

　　然而小丑鱼追逐蝴蝶鱼。