2016.12.06 12:59
新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全,主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。
2017年三年级英语双语阅读:幸运的生日会
“Man,am I awesome !Look at these teeth!” said Alligator Al .
鳄鱼AI先生对着镜子说我是不是很了不起呢!看看这些牙齿。
Today is my birthday,and these teeth are ready for a special treat!
今日是我生日,要好好准备美味的午餐犒劳自己。
Maybe a chicken.. OR... beter yet ,a piglet !“
可能是一只肥美的鸡或者更好的..一只乳猪啦!
Suddenly there was a knock at the door .
突然传来一阵敲门声。
“ Hey, Freddy,” said a voice outside.“Open up,It‘s my birthday.Are you coming to the party ?”
从外面传来一个声音 “Freddy,你好,请开门,今日是我的生日,你要来参加我的生日派对吗?”
What? thought AI.Who’s Freddy? And who has the same birthday as me
什么,谁是Freddy呢? AI在想。是谁跟我是同一日生日呢?
When AI opened the door,the dinner of his dream was standing right in front of him .
当AI打开门的时候,他梦想的午餐就站在他面前啊。
“Oh,no!Wrong house!”screamed the piglet.
噢!不!敲错门!小猪尖叫着。
“Oh,yes!” cried AI.“What a perfect birthday dinner you‘ll make!”
“噢!是的,AI喊着,真是一个完美的生日午餐”
“Pleeeeeese let me go!”the piglet begged.
请让放了我吧,小猪祈求着。
“Today may be your birthday,but it’s mine,too! My friends are coming to celebrate.”
“今日可能是你的生日,但是也是我的生日啊!我的朋友会过来跟我庆祝的。”小猪说。
“Don‘t worry,” said AI.“I”ll do enough celebrating for both of us!“
鳄鱼AI说,“不用担心,我会有为我们两个庆祝的。”
As AI prepared to cook him ,the piglet spoke up.
当鳄鱼AI准备煮小猪来吃的时候,小猪就对鳄鱼AI说。
“Mr AI,” sighed the piglet,“ I know it’s none of my business, but....”
小猪叹息地说“鳄鱼AI先生,我知道真是不关我的事,但是.....”
“ But what?”Said AI.
鳄鱼AI说“ 但是什么呢?”
“Well, what‘s a birthday without a cake? the piglet asked.
小猪就问:“好吧,生日怎么能没有生日蛋糕呢?
“An awesome guy like you deserves a big birthday cake.”
“像你这么了不起的人,你的生日应该有一个大大的生日蛋糕。”
小学1-6年级期中复习资料
微信扫码关注
免费领取2022小初高全科资料