新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：青蛙要去夏威夷

　　Frrooggyy！called his father . “Wha-a-a-a-t？”

　　爸爸叫着说，“小青蛙 ！”找我什么事啊？

　　Today is the day we‘re going on vacation ！“

　　今日是我们一起去度假的日子啊！

　　“Yippee！” cried froggy.

　　“耶！”小青蛙呼喊着。

　　And he sang：“We’re going on vacation！ We‘re going to Hawa-a-i-i-i ！

　　还哼着：“我们要去夏威夷度假，我们要去夏威夷！”

　　“We’re going on vacation！ We‘re going to Hawa-a-i-i-i ！

　　还哼着：“我们要去夏威夷度假，我们要去夏威夷！”

　　“It’s time to pack！” yelled his dad.

　　爸爸叫着说，甘快去收拾啦！

　　So froggy hopped out of bed and packed his toy plane--“Zoom！”

　　于是小青蛙立即下床，打包他的玩具飞机--Zoom。

　　His toy boat-“Vroom！” And his ukulele- PLINK ！

　　打包他的玩具船-Vroom和他的乌克丽丽-PLINK。

　　Frrooggyy！called his mother .“Wha-a-a-a-a-t ？”

　　“小青蛙”，妈妈呼喊着。叫我什么事啊？

　　“Don‘t forget your bathing suit ，dear！”

　　“宝贝，不要忘记带上你的泳衣啊！”

　　“ I know ！”cried froggy and the grabbed his backpack.

　　“知道了”小青蛙大声说并且夺会他的黑色包包。

　　and flopped out to the taxi-flop flop flop .

　　蹦-蹦地跳上taxi。

　　“Are you going to Hawaii in your pajamas？ Frogilina laughed.

　　Frogilina笑着对小青蛙说“你打算穿着睡衣去夏威夷啊？”

　　“ Oops ！” cried froggy.

　　“哦，No，”小青蛙激动地说着。

　　And he flopped back to his room to get dressed-flop flop flop .

　　蹦蹦地跳会他房间换好衣服。

　　When froggy came back， Frogilina waved good bye.

　　当小青蛙回到taxi，Frogilin摇手跟他们道别。

　　and off to the airport they went-Beep！Beep！Beep！

　　哔哔哔哔...一会儿他们就到到机场了。

　　At the airport， they had to wait in a long line.

　　在机场，他们要排长长的队等check in.

　　Froggy didn’t like waiting in line. So he leapfrogged over his mom，

　　小青蛙不想排这么长的队，所以他就跳过他妈妈前面。

　　He leapfrogged over his dad.He leapfrogged over Pollywogilina.

　　他有跳过他爸爸前面，又跳到Polly的前面。

　　and fell flat on his face--oof！

　　噢！no，他一个翻跟斗，连脸都贴在地上了。

　　Hee hee hee！ giggled Polly， and Dad said

　　Polly 哈哈大笑，爸爸就说，

　　“Froggy， when you get to Hawaii don‘t act like a nincompoop ！”

　　小青蛙，到了夏威夷你不要像个笨蛋那样做这种傻事，太丢脸！

　　When they finally got on the airplane， they flew and flew and flew.

　　最终他们要登机了，他们要起飞啦！

　　But froggy couldn’t sit still.

　　但是小青蛙却坐不住。